佛家金剛經中偈子所云：“一切有為法，如夢幻泡影，如霧亦如電，應作如是觀。”又曰：“應無所住而生其心，”因此傳統園林受佛教中萬法皆空的思想，使內心的禪悟抒發于園林中一山一水、一石一木、一亭一軒、一橋一廊之上而生情懷之境界。如王國維所說：“不知一切景語，皆情語也。”以物生情，以情生心，以心生境的禪覺融入傳統園林之中，使園林空間轉化為心靈中的意境。

　　因此，北大國際醫院的園林設計將打破傳統醫院園林的設計思維，更加凸顯北大國際醫院富有雅致恬靜的深厚文化底蘊，使患者身臨其中但心忘其中。

　　北大國際醫院的庭院布局結合老莊哲學思想，運用傳統園林文化營造手法，通過現代造園工藝及符合現代醫學中病人所需的科學設計，遵循“雖為人作，宛如天開”的藝術宗旨，以其活潑而巧妙的布局，展現出詩情畫意的世外桃源。筆者根據甲方的要求，提出醫院的設計應打破傳統醫院的庭院布局，消除醫院的本質特性，使園林環境與醫院在形式上隔開，通過庭院環境改變患者內心感受。中醫所講治病多療心，《三因極一病證方論》所說：“外非六淫，內非七情，內外不收，必屬不內不外”。中醫強調病因大多以外七情六欲所致，《華佗神方》說：“優則寬之，怒則悅之，悲則和之，能通斯方，畏之良醫。”明心見性、直指人心的設計思想建造的庭院，讓患者步入其中或是公園、或是大學校區、或是名勝景區，或是自然仙境。布局上運用傳統園林中的動靜結合、疏密錯落、隔離空間、分導人流來化解醫院嘈雜的環境，使患者身心放松以緩解憂慮，消除身臨醫院的恐懼以化解內心憂郁。

　　三、北大國際醫院園林設計的特點

　　本設計將儒家的秩序、道家的自然、佛家的虛空及北京大學的文化貫穿于北大國際醫院園林設計之中，使整個區域園林蘊含著“你中有我，我中有你”的萬法歸一境界，以此營造現代化醫院必備的生態、綠色環境，充分凸顯國際化醫院深厚的文化底蘊。

　　華麗之園難簡，雅淡之園難深，簡以救俗，深以補淡，筆簡意濃，畫少氣壯。如晏殊詩：“梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風”。艷而不俗，淡而不乏，誠為園之上品。簡約、深厚的布局賦予整個庭院，以此打造成雅淡清幽、去繁消俗的現代化中國醫院園林。

　　醫院園林規劃設計區域分為“一首”、“一心”、“四區”，其形狀如同人的身體結構。“一首”為整個醫院區域的主大門區，“一心”為醫院腫瘤區域的下沉庭院區，“四區”為整個醫院的東西南北四塊綠地區域。（見圖1）

圖1